时间：11月16日至12月1日

　　地点：今日美术馆

谭平作品《幸福》

　11月16日，“刺痛与抚慰——谭平绘画作品展”在今日美术馆展出。此次展览汇集了谭平近五年来的重要艺术作品约50幅，充分呈现了艺术家在抽象绘画方面不懈的艺术探索以及近两年来在此领域艺术创作的新进展。展览将持续至12月1日。

　　谭平的抽象绘画，将生活的经验纳入绘画的形式语言之中，使形式具有生命的意味与象征。在他近5年以《生命》为主题的作品演变中，观众们可以看到，一方面在视觉形式上，从黑色的细胞图形不断变化开始，到逐渐在画面中消解这些带有象征性的符号，可以说是一个从力求强化视觉的张力自然转向关注心理的深度和走向观念内涵的过程。另一方面他的作品的整体形态是抽象的，但是谭平的抽象艺术是一个具有社会学出发点的抽象艺术。他是从关注现实出发，把对现实生活、现实世界的感受，作为自己表达的出发点或者说表达的契机，形成了独特的抽象艺术语言或者抽象的形态。所以我们可以从他的作品中解读到某些社会学的遗骸，也正是在这个意义上他的抽象艺术不是一种简单的、西方的样式，也不是一般层面上对西方抽象艺术的回应，而是依据自己立足中国现实生活土壤，特别是现实文化状况所生发出来的一种精神形象和情感形象。

　　虽然在西方式的艺术教育体系中成长起来，并在德国留学多年，但是谭平对于中国传统艺术十分热爱，中国古代书法、山水画、文人画都是他研究学习的对象。对于自己艺术作品的“中国特色”，谭平并不追求显而易见的“中国符号”，而是关注作品整体的中国精神与气质。“单独看你的东西的时候，不会想到这是一个中国艺术家的作品。但是一旦放到一个国际的环境中，别人就会感到这是中国人的作品。”这是他一直坚持的态度。

　　画家简介  

　　谭平教授1960年生于河北承德，1980-1984年就读于中央美术学院版画系获学士学位后留校任教。1989---94年获得德国文化交流奖学金就读于柏林艺术大学自由绘画系获硕士学位。回国后历任中央美术学院设计系主任、设计学院，教授 院长。2003年至今任中央美术学院副院长。谭平教授曾多次举办个人画展，作品被中国美术馆，德国路德维希美术馆，美国波特兰美术馆，上海美术馆等多家美术馆和个人收藏。